-
1 от волнения он краснеет пятнами
General subject: excitement brings him out in a nervous rash spotsУниверсальный русско-английский словарь > от волнения он краснеет пятнами
-
2 excitement brings him out in a nervous rash spots
Общая лексика: от волнения он краснее пятнами, от волнения он краснеет пятнамиУниверсальный англо-русский словарь > excitement brings him out in a nervous rash spots
-
3 bring out
[ʹbrıŋʹaʋt] phr v1. производить, выпускать2. высказывать (мнение и т. п.)3. выявлять, обнаруживатьto bring out the worst in smb. - выявлять дурные черты в ком-л.
4. заставлять (кого-л.) говорить, высказыватьсяshe was doing her best to bring him out - она изо всех сил старалась заставить его высказаться
5. привлекать, вызывать6. опубликовать, издать (книгу и т. п.)7. поставить ( пьесу)8. объявить ( заём)9. вывозить ( девушку) в свет10. воен. отвести в тыл11. вызвать забастовку12. помочь преодолеть застенчивость; заставить преодолеть сдержанностьto bring smb. out of his shell - разг. помочь преодолеть застенчивость, расшевелить
13. (in) заставлять краснетьexcitement brings him out in a nervous rash spots - от волнения он краснеет пятнами
-
4 bring out
1. phr v производить, выпускатьto bring forth — производить, рождать
2. phr v высказывать3. phr v выявлять, обнаруживать4. phr v заставлять говорить, высказываться5. phr v привлекать, вызыватьbring about — вызывать, быть причиной
bring brought — вызывать; выручать; приносить
6. phr v опубликовать, издать7. phr v поставить8. phr v объявить9. phr v вывозить в светto bring into the world — произвести на свет, родить
10. phr v вызвать забастовку11. phr v помочь преодолеть застенчивость; заставить преодолеть сдержанностьto bring out of his shell — помочь преодолеть застенчивость, расшевелить
bring over — убедить; заставить изменить мнение
12. phr v заставлять краснетьСинонимический ряд:1. bring (verb) abound; be prevalent; bring; bring back; bring forth; fetch and carry; obtain; prevail2. issue (verb) issue; publish; put out3. say (verb) chime in; come out with; declare; deliver; say; state; tell; throw out; utter
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
